1 00:00:46,166 --> 00:00:50,166 www.titlovi.com 2 00:00:53,166 --> 00:00:56,499 Душу иногда определяют как сущность человеческого духа. 3 00:00:56,770 --> 00:01:00,831 В популярной музыке 1960-х гг. душа означала нечто более осязаемое. 4 00:01:01,007 --> 00:01:03,305 Это был крик радости, крик боли... 5 00:01:03,377 --> 00:01:06,039 и эмблема неограниченного самовыражения. 6 00:01:16,823 --> 00:01:20,759 Я описываю соул-музыку как нечто, что трогает меня и вызывает мурашки по коже. 7 00:01:20,827 --> 00:01:24,729 И это может быть белый человек, который поет это, или черный человек, или фиолетовый человек. 8 00:01:24,798 --> 00:01:27,824 мне плевать, кто это поет пока ты можешь поднять мне дух. 9 00:01:27,901 --> 00:01:31,769 Все, что мы делали, живо пришел из соул-музыки. 10 00:01:34,908 --> 00:01:36,671 Духовная интенсивность... 11 00:01:36,777 --> 00:01:39,905 идея пойти... 12 00:01:39,980 --> 00:01:42,608 и ваш дух, и ваша интуиция. 13 00:02:05,305 --> 00:02:08,741 Вы с кем-то разговариваете кто любитель музыки... 14 00:02:08,809 --> 00:02:11,004 особенно когда дело касается черной музыки. 15 00:02:11,077 --> 00:02:14,103 Скажи это громко: я черный и горжусь Джеймс Браун... 16 00:02:16,316 --> 00:02:19,251 Братья Айсли, Это твое дело. 17 00:02:19,319 --> 00:02:21,287 Я имею в виду, я мог бы продолжать и продолжать. 18 00:02:21,354 --> 00:02:23,822 Есть такая вещь о душе... 19 00:02:23,890 --> 00:02:28,520 знаешь, отказаться от себя к песням. 20 00:02:28,728 --> 00:02:31,561 Обычным определением для этого было бы... 21 00:02:31,631 --> 00:02:35,260 это черная музыка или черные люди пою музыку, или что у тебя там... 22 00:02:35,635 --> 00:02:38,035 но я с этим не согласен... 23 00:02:38,104 --> 00:02:40,436 потому что я думаю, что у каждого своя душа... 24 00:02:40,507 --> 00:02:43,237 и я слышал ту же песню 10 разных людей... 25 00:02:43,310 --> 00:02:44,971 и их душа была приложена к этому. 26 00:03:28,255 --> 00:03:30,416 Если вы сильно чувствуете музыку... 27 00:03:30,490 --> 00:03:32,390 и вы так честно выражаете... 28 00:03:32,459 --> 00:03:33,824 тогда это душа. 29 00:03:33,927 --> 00:03:36,862 Я думаю, это во многом связано с... 30 00:03:37,097 --> 00:03:39,930 госпел музыка. Я думаю, что это светский госпел. 31 00:03:40,000 --> 00:03:43,527 Госпел-музыка действительно... 32 00:03:44,371 --> 00:03:47,204 скажем, сосед по кровати... 33 00:03:47,641 --> 00:03:49,199 под музыку R&B. 34 00:03:49,643 --> 00:03:52,737 Я помню Баптистская церковь горы Мориа... 35 00:03:52,812 --> 00:03:54,712 и поддержка, которую нам оказали люди. 36 00:03:54,781 --> 00:03:57,306 Когда мы стали Глэдис КНайт и Пипс... 37 00:03:57,551 --> 00:04:00,452 Мне тогда только исполнилось восемь. 38 00:04:00,921 --> 00:04:03,151 Но у нас была наша маленькая церковная группа... 39 00:04:03,356 --> 00:04:06,120 до того, как у нас были Глэдис Кнайт и Пипсы. 40 00:04:06,293 --> 00:04:09,285 Так что это мои брат и сестра и мои двоюродные братья... 41 00:04:09,362 --> 00:04:11,057 мы все ходили в одну и ту же церковь. 42 00:04:12,132 --> 00:04:15,863 Итак, когда мы сформировали группу, это было та же группа, что погибла... 43 00:04:15,936 --> 00:04:18,734 в Королевский павлин выступать по воскресным вечерам. 44 00:04:19,172 --> 00:04:23,268 И церковь просто мигрировала от горы Мориа до Королевского Павлина. 45 00:04:24,778 --> 00:04:28,305 Это потрясающе, там сзади, как... 46 00:04:44,497 --> 00:04:47,432 А потом у них было это, вы знаете, этот крик, понимаешь... 47 00:04:47,500 --> 00:04:48,967 И мне это понравилось. 48 00:04:52,072 --> 00:04:53,972 Они кричали, и я сказал: «Мой Господь!» 49 00:04:54,107 --> 00:04:57,235 Я думаю, твоя музыка... 50 00:04:57,644 --> 00:04:59,441 Я имею в виду, что у тебя в теле... 51 00:04:59,512 --> 00:05:02,447 Я имею в виду, что у тебя в душе или то, как ты появился... 52 00:05:02,515 --> 00:05:04,039 так или иначе вылезет... 53 00:05:04,117 --> 00:05:07,985 сквозь пальцы или выходи через ваши голосовые связки или что-то еще. 54 00:05:08,221 --> 00:05:11,213 Все, кто на меня повлиял... 55 00:05:11,291 --> 00:05:13,452 и все, кого я просто боготворил... 56 00:05:13,526 --> 00:05:15,050 был госпел-певцом: 57 00:05:15,128 --> 00:05:18,097 Дайонн Уорвик, Арета Франклин... 58 00:05:18,999 --> 00:05:21,160 Тина Тернер, Патти ЛаБелль... 59 00:05:21,234 --> 00:05:23,429 все они сначала были великими певцами госпела. 60 00:05:23,503 --> 00:05:26,995 Это песня, которую можно было бы сделать такой же душевный и евангельский... 61 00:05:27,273 --> 00:05:29,741 Возможно. Дайте-ка подумать. Позвольте мне посмотреть, как это сделать. 62 00:05:30,777 --> 00:05:34,076 Если вы попросите меня 63 00:05:34,214 --> 00:05:37,672 Возможно, я передумаю 64 00:05:37,884 --> 00:05:40,944 И пусть ты в моей жизни навсегда 65 00:05:41,021 --> 00:05:43,455 Вот это может быть душевно. Итак, Евангелие. 66 00:05:44,858 --> 00:05:48,919 Если вы попросите меня 67 00:05:48,995 --> 00:05:52,123 Возможно, я передумаю 68 00:05:52,232 --> 00:05:57,192 И пусть ты в моей жизни навсегда 69 00:05:57,804 --> 00:05:58,862 Да, вот и все. 70 00:06:06,913 --> 00:06:10,371 Душа – синоним великих голосов и замечательные артисты. 71 00:06:10,450 --> 00:06:12,179 Каждый незабываем. 72 00:06:27,033 --> 00:06:28,830 Соул-музыка - это... 73 00:06:30,270 --> 00:06:31,635 Соул-музыка - это... 74 00:06:32,472 --> 00:06:33,632 Это просто душевно. 75 00:06:33,707 --> 00:06:35,698 - Отрадно. - Как бы это сказать? 76 00:06:35,775 --> 00:06:37,538 Это чувство, которое вы должны иметь. 77 00:06:37,610 --> 00:06:38,907 Это не чопорно и не прилично. 78 00:06:38,978 --> 00:06:40,411 Это круто. 79 00:06:40,480 --> 00:06:42,880 Джеймс Браун. 80 00:07:36,636 --> 00:07:38,934 «У меня в штанах муравьи и мне нужно танцевать. 81 00:07:39,005 --> 00:07:41,701 «Какая-то большая прекрасная мама, приди, дай мне шанс». 82 00:07:50,750 --> 00:07:52,377 Джеймс Браун: 83 00:07:54,020 --> 00:07:57,046 Это самый веселый человек на свете. 84 00:07:58,758 --> 00:08:02,694 Он создает одни из самых креативных... 85 00:08:02,762 --> 00:08:07,529 произвели революцию в ритмах для своего времени и фанка. 86 00:08:07,600 --> 00:08:10,728 Я имею в виду, он инициатор. Он оригинал. 87 00:08:24,450 --> 00:08:28,853 Помню, впервые у меня появилась такая возможность пойти к Джеймсу Брауну было... 88 00:08:29,355 --> 00:08:32,688 Очередь была такой длинной, но я был не против стоять в этой очереди. 89 00:08:32,759 --> 00:08:34,784 Просто чтобы прийти и увидеть его. 90 00:08:35,061 --> 00:08:39,122 Останавливался там, чтобы посмотреть три шоу потому что у него были группы, которые просто... 91 00:08:39,199 --> 00:08:41,724 доводить людей до безумия. 92 00:08:41,801 --> 00:08:44,770 Влияние Джеймса Брауна был одним из самых могущественных. 93 00:08:44,838 --> 00:08:48,797 Я имею в виду, это очевидно в группах это может танцевать на полпути, знаешь ли. 94 00:08:48,875 --> 00:08:50,137 Это отношение. 95 00:08:59,886 --> 00:09:03,219 Он закричит. Он будет кричать. Он расколется. Он будет танцевать. 96 00:09:03,289 --> 00:09:05,814 И когда он говорит: «Раз, два, три, четыре. Попади…» 97 00:09:05,892 --> 00:09:09,453 он дает МС чем-то, чем можно заболеть. 98 00:09:09,963 --> 00:09:14,400 Джеймс Браун — мастер. Есть один Джеймс Браун. 99 00:09:14,667 --> 00:09:19,127 То, чего он достиг, имеет открыл двери для многих чернокожих художников. 100 00:09:19,205 --> 00:09:21,503 Никогда не будет другого Джеймса Брауна. 101 00:09:28,781 --> 00:09:31,716 Сценическое мастерство Джеймса Брауна установите новый стандарт... 102 00:09:31,851 --> 00:09:35,343 но с конца 50-х по 70-е годы у него было много конкурентов. 103 00:09:35,421 --> 00:09:39,915 От самых суровых блюзовых стилистов самым возвышенным из исполнителей госпел-баллад. 104 00:10:05,184 --> 00:10:08,642 Сэм Кук был очень важен в развитии рок-н-ролла. 105 00:10:08,721 --> 00:10:11,053 Я впервые услышал Сэма Кука пение госпела... 106 00:10:11,124 --> 00:10:13,115 когда он пел с Возбудителями души... 107 00:10:13,192 --> 00:10:14,887 И это было тогда, когда я был ребенком. 108 00:10:14,961 --> 00:10:16,588 Так что он оказал на меня большое влияние. 109 00:10:17,063 --> 00:10:19,998 С детства он всегда был талантлив. 110 00:10:22,001 --> 00:10:24,435 Это действительно был дар Божий. 111 00:10:24,737 --> 00:10:28,036 Я имею в виду, у него был голос это было завораживающе. 112 00:10:46,859 --> 00:10:50,761 Он был одним из самых первых чернокожих поиграть в Копакабану... 113 00:10:50,830 --> 00:10:53,822 и устроить этот грандиозный фурор, понимаешь. 114 00:10:53,900 --> 00:10:57,131 И у него был этот большой рекламный щит на Бродвее. 115 00:10:57,270 --> 00:11:01,832 Я имею в виду, он сделал это так, как будто это было... Я имею в виду первоклассный. Иди, Сэм. 116 00:11:02,108 --> 00:11:04,599 Он всегда говорил, что музыка – это простота. 117 00:11:05,011 --> 00:11:08,469 Он сказал, что люди будут покупать новости если бы вы спели это с мелодией. 118 00:11:28,234 --> 00:11:30,668 Сэм Кук и Джеки Уилсон... 119 00:11:30,937 --> 00:11:34,566 были конкурентами в отрасли. 120 00:11:34,807 --> 00:11:37,332 Но они были хорошими друзьями. 121 00:11:38,978 --> 00:11:43,938 После того, как они ушли со сцены, Сэм и Джеки тусовались вместе. 122 00:11:44,384 --> 00:11:46,215 Они были очень хорошими друзьями. 123 00:11:56,896 --> 00:12:00,798 Один из самых интересных людей Мы когда-либо представляли вам Джеки Уилсон... 124 00:12:01,267 --> 00:12:04,430 у которого был неподготовленный подача в оперном стиле... 125 00:12:04,504 --> 00:12:07,337 но кто был гимнастом и бывший боксер. 126 00:12:07,407 --> 00:12:09,341 Возьмите это скопление, собрать это вместе... 127 00:12:09,409 --> 00:12:12,435 какой великолепный артист. Его называли Мистер Азарт. 128 00:12:12,512 --> 00:12:14,070 Он был просто великолепным исполнителем. 129 00:12:14,147 --> 00:12:18,208 Вы говорите о вращении Майкла Джексона? Вы должны увидеть вращение Джеки Уилсона. 130 00:12:28,728 --> 00:12:31,128 Он будет сражаться без промедления. 131 00:12:31,330 --> 00:12:34,094 Однажды мы играли в Новом Орлеане... 132 00:12:34,233 --> 00:12:36,394 когда у них была разделенная аудитория... 133 00:12:36,469 --> 00:12:38,994 и черные люди сидели в стороне со сцены... 134 00:12:39,072 --> 00:12:41,734 и белые люди были по другую сторону сцены. 135 00:12:41,808 --> 00:12:46,108 И артисты получили хлыстовую травму, пытаясь не оскорблять кого-либо во время выступления. 136 00:12:46,846 --> 00:12:50,612 И какой-то крутой полицейский... 137 00:12:50,683 --> 00:12:53,174 сказал что-то Джеки и он его толкнул. 138 00:12:54,487 --> 00:12:56,114 Они чуть не убили его. 139 00:12:56,389 --> 00:13:00,792 Но я имею в виду, что это был такой человек ты имел дело с Джеки. 140 00:13:00,860 --> 00:13:03,624 Его характер был так же велик, как и его талант. 141 00:13:15,675 --> 00:13:18,872 Эта музыка конца 60-х в стиле RandB... 142 00:13:18,945 --> 00:13:21,607 был, вероятно, лучшая музыка, которую мы создали... 143 00:13:21,681 --> 00:13:23,171 как отрасль. 144 00:13:23,516 --> 00:13:26,178 Каждый звук, каждый город имели свою индивидуальность. 145 00:13:26,252 --> 00:13:28,880 Звук никогда не мог быть продублирован из Филадельфии. 146 00:13:28,955 --> 00:13:32,083 Звук невозможно повторить из Детройта. 147 00:13:32,158 --> 00:13:35,127 Звук невозможно повторить из Мемфиса. 148 00:13:35,194 --> 00:13:39,460 Звук невозможно повторить от Atlantic Records. 149 00:13:39,532 --> 00:13:43,628 Мы всегда стремились к очень сильному дну, очень выраженный бас... 150 00:13:43,703 --> 00:13:46,638 хороший, округлый бас, мощный бас-барабан. 151 00:13:46,706 --> 00:13:49,436 Другими словами, чистый фанк. 152 00:13:49,709 --> 00:13:54,078 Джерри Векслер всегда был большой сторонник черной музыки. 153 00:13:57,817 --> 00:14:02,311 И Atlantic начала свою карьеру в черной музыке. 154 00:14:40,893 --> 00:14:45,796 Рэй Чарльз Майкл Джордан в музыке. 155 00:14:47,099 --> 00:14:51,126 Рэй мог сделать все и вся и сделать это правдоподобным. 156 00:14:51,204 --> 00:14:55,265 Он поднимался по лестнице и к выходу... 157 00:14:55,341 --> 00:14:57,172 и я случайно там оказался... 158 00:14:57,243 --> 00:15:01,304 и я коснулся его плеча, и это было... Я думал, что прикоснулся к Господу. 159 00:15:14,227 --> 00:15:17,719 У меня есть очень личная причина за то, что любишь Рэя так же, как и я. 160 00:15:17,797 --> 00:15:19,765 Не только из-за его таланта... 161 00:15:19,832 --> 00:15:22,801 потому что он один из самых талантливых людей на свете... 162 00:15:23,002 --> 00:15:27,598 Но самый первый профессиональный концерт во что я когда-либо играл в своей жизни... 163 00:15:27,673 --> 00:15:31,666 мы играли в шоу Рэя Чарльза в театре «Аполло» в Нью-Йорке. 164 00:15:31,744 --> 00:15:33,268 Мы никогда не давали такого концерта... 165 00:15:33,346 --> 00:15:36,247 поэтому мы не осознавали, что нам нужно аранжировки профессиональной группы. 166 00:15:36,315 --> 00:15:37,441 У нас их не было. 167 00:15:37,516 --> 00:15:40,508 У нас было то, что мы называем луковой шелухой, или свинцовые листы. 168 00:15:40,586 --> 00:15:42,850 Он сидел и делал аранжировку... 169 00:15:42,922 --> 00:15:45,720 к обеим нашим песням что мы пели на том шоу... 170 00:15:45,791 --> 00:15:47,759 просто сухой. Просто так. 171 00:15:47,827 --> 00:15:49,556 Я люблю Рэя Чарльза. 172 00:15:50,029 --> 00:15:53,965 Он как та старинная бутылка вина. 173 00:15:54,600 --> 00:15:56,192 Он антиквариат. 174 00:15:56,535 --> 00:15:58,867 Он слишком хорош, чтобы быть правдой. 175 00:16:09,515 --> 00:16:13,281 Для меня соул-музыка - это что-то... 176 00:16:15,988 --> 00:16:17,819 Оно изображает то, чем вы являетесь... 177 00:16:18,157 --> 00:16:22,651 и оно копает. Оно может проникнуть настолько глубоко, насколько вы ему позволите. 178 00:16:25,097 --> 00:16:27,088 И тогда оно отпускает вас. 179 00:16:28,167 --> 00:16:29,930 И ты чувствуешь себя прекрасно. 180 00:16:30,002 --> 00:16:32,664 Эта соул-музыка полезна для души. 181 00:16:35,241 --> 00:16:38,972 Тогда было так много соул-музыки. Отличная душевная музыка. 182 00:16:39,045 --> 00:16:41,513 Уилсон Пикетт сыграл просто потрясающе. 183 00:17:06,906 --> 00:17:10,307 Ну, Уилсон, ты знаешь, его репутация опережает его... 184 00:17:10,376 --> 00:17:13,038 и поэтому его так зовут '"Злой мистер Пикетт". 185 00:17:13,112 --> 00:17:17,276 Я слушал кое-что что он пел... 186 00:17:17,350 --> 00:17:20,342 и почти всегда, об этих евангельских вещах... 187 00:17:20,419 --> 00:17:24,412 он бы сказал: «Я подожду до полуночи, чтобы увидеть моего Иисуса». 188 00:17:24,490 --> 00:17:25,855 Он входил в это пение... 189 00:17:25,925 --> 00:17:29,258 и это как бы для меня, был для него как личность. 190 00:17:29,662 --> 00:17:31,289 Уилсон был сумасшедшим. 191 00:17:32,098 --> 00:17:34,362 Я любил его. 192 00:17:34,767 --> 00:17:37,133 Уилсон был королем фанка. 193 00:17:57,189 --> 00:18:01,216 Уилсон был фантастическим певцом, Знаете, тоже артист. 194 00:18:08,768 --> 00:18:11,965 Большинство этих художников о которых вы говорите, уникальны. 195 00:18:12,705 --> 00:18:14,969 Это был звук Мемфиса. 196 00:18:15,040 --> 00:18:18,771 Они представляли этот район страны... 197 00:18:18,844 --> 00:18:21,039 который создал эту музыку. 198 00:18:21,113 --> 00:18:24,913 Та старая эпоха Stax, с этим душевная музыка, пришедшая из Мемфиса. 199 00:18:41,867 --> 00:18:43,926 Мы находились в очень большой комнате. 200 00:18:44,003 --> 00:18:46,836 Мы были в кинотеатре... 201 00:18:46,972 --> 00:18:51,170 который не был гигантским театром, но это был довольно большой театр. 202 00:18:51,243 --> 00:18:55,646 У меня было много музыковедов и много музыкантов... 203 00:18:55,714 --> 00:19:00,447 обратитесь к записям Stax иметь этот невероятный замедленный ритм. 204 00:19:00,886 --> 00:19:04,617 И многое из этого действительно произошло случайно. 205 00:19:16,535 --> 00:19:18,469 Я впервые услышал Отиса Реддинга... 206 00:19:18,537 --> 00:19:22,530 Я проезжал мимо какой-то южный город... 207 00:19:22,608 --> 00:19:27,477 и мы слушали WLAC, большая радиостанция, 50 000 Вт... 208 00:19:27,546 --> 00:19:29,741 это пришло из Нэшвилла, штат Теннесси. 209 00:19:29,815 --> 00:19:34,184 И я услышал этого человека который просто стонал и стонал... 210 00:19:34,253 --> 00:19:37,711 Эти мои руки 211 00:19:37,790 --> 00:19:39,485 как только он мог сделать. 212 00:19:39,558 --> 00:19:42,994 И я сказал: «Что делает этот парень? Что это за звук?» 213 00:20:01,380 --> 00:20:04,076 я наблюдал за ним и знал, что он станет звездой. 214 00:20:04,149 --> 00:20:07,915 Я никогда не видел, чтобы мужчина владел сценой так быстро в моей жизни. 215 00:20:08,053 --> 00:20:11,614 Он заставил меня учиться как освоить сцену после его просмотра. 216 00:20:17,496 --> 00:20:20,488 Я думаю, что соул-музыка почти состояние души. 217 00:20:20,633 --> 00:20:24,000 И вы выражаете это состояние души... 218 00:20:24,703 --> 00:20:25,692 очень эмоционально. 219 00:20:26,138 --> 00:20:28,902 Моя концепция этого... 220 00:20:28,974 --> 00:20:31,238 это музыка, которая исходит из сердца. 221 00:20:31,377 --> 00:20:34,244 Это может быть просто одно слово ты хочешь донести... 222 00:20:34,313 --> 00:20:36,781 определенный способ донести свою точку зрения. 223 00:20:36,916 --> 00:20:38,679 И я думаю, что это и есть душа. 224 00:20:38,751 --> 00:20:41,743 Это за пределами какой-то другой музыки это очень структурировано. 225 00:20:41,820 --> 00:20:43,515 Вы можете взять некоторых структурированных певцов... 226 00:20:43,589 --> 00:20:46,387 которые стали соул-певцами, они убрали из него структуру. 227 00:20:46,458 --> 00:20:50,554 Они основывают это на структуре, но затем они просто делают то, что чувствуют, импульсивно. 228 00:20:56,402 --> 00:20:58,336 Арета Франклин... 229 00:20:59,638 --> 00:21:03,665 о чем свидетельствует количество людей обратитесь к ней сегодня... 230 00:21:04,276 --> 00:21:07,439 это живая энциклопедия... 231 00:21:07,913 --> 00:21:10,177 соул-музыки. 232 00:21:19,224 --> 00:21:23,354 Посмотрите, сколько людей заимствовать и подражать... 233 00:21:23,429 --> 00:21:27,126 и боготворить то, что она внесла. 234 00:21:27,199 --> 00:21:29,861 Ее голос просто непринужденный. 235 00:21:29,935 --> 00:21:34,531 Знаете, ей даже не нужно стараться. Это просто выходит. Она благословлена. 236 00:21:34,607 --> 00:21:36,165 Она определенно благословлена. 237 00:21:36,241 --> 00:21:39,267 И я помню ее песни вокруг моего дома много. 238 00:21:49,021 --> 00:21:53,014 Что касается того, как ее записать, мы просто продолжали делать то, что делали... 239 00:21:53,092 --> 00:21:54,582 с нашими ритм-н-блюзовыми исполнителями... 240 00:21:54,660 --> 00:21:57,356 чтобы позволить этому звуку проявиться и быть услышанным. 241 00:21:57,429 --> 00:22:01,092 И не пытайтесь сделать это приемлемым для белой аудитории. 242 00:22:01,500 --> 00:22:04,867 Была идея записать ее с прекрасными музыкантами... 243 00:22:05,871 --> 00:22:09,398 и посадил ее за пианино, и пусть она поет и играет сама. 244 00:22:20,085 --> 00:22:22,576 Одна из причин некоторых хитов... 245 00:22:25,224 --> 00:22:28,625 в Атлантике я получил образование в области госпела... 246 00:22:28,694 --> 00:22:33,631 сливаются с популярные стили или стили R и B. 247 00:22:33,932 --> 00:22:37,925 Арета, Евангелие и душа: Совершенно синонимично. 248 00:22:58,991 --> 00:23:01,892 Я думаю, ты оглядываешься назад и смотришь на... 249 00:23:03,362 --> 00:23:06,354 все исполнители, которые были до тебя... 250 00:23:06,432 --> 00:23:08,559 и они создают свои собственные карты, ты знаешь... 251 00:23:08,634 --> 00:23:10,568 и они оставляют их тебе... 252 00:23:11,070 --> 00:23:12,867 если вы хотите их прочитать. 253 00:23:13,105 --> 00:23:16,973 В этом есть искусство и эти ребята были мастерами. 254 00:23:17,042 --> 00:23:20,500 Все великие души они были в этом мастерами. 255 00:23:20,579 --> 00:23:22,570 Тогда у вас есть немало других... 256 00:23:22,648 --> 00:23:25,845 но эти легенды покажут вам, как это сделать. 257 00:23:27,352 --> 00:23:29,479 Помимо госпела и блюзового наследия... 258 00:23:29,555 --> 00:23:33,321 душа имела запутанные корни в мире независимых звукозаписывающих компаний... 259 00:23:33,392 --> 00:23:36,589 который создал музыку для отдельной аудитории. 260 00:23:37,296 --> 00:23:40,288 Их звали на тот момент «рекорды гонок». 261 00:23:42,334 --> 00:23:45,701 И там будет слово «раса» записано. 262 00:23:46,405 --> 00:23:48,134 Сильными были... 263 00:23:48,207 --> 00:23:51,608 черные артисты проходят независимые звукозаписывающие компании. 264 00:23:52,678 --> 00:23:56,546 В то время, музыка контролировалась... 265 00:23:57,783 --> 00:24:00,115 Chess, Checker и звукозаписывающая компания Argo. 266 00:24:00,185 --> 00:24:01,777 Атлантическая звукозаписывающая компания. 267 00:24:01,854 --> 00:24:05,221 Такие компании, это были достаточно умные... 268 00:24:05,858 --> 00:24:08,827 подписать чернокожих художников... 269 00:24:09,828 --> 00:24:13,696 и товары и рынок эти черные художники. 270 00:24:14,600 --> 00:24:17,694 И эти предприниматели сел бы в свою машину... 271 00:24:18,203 --> 00:24:20,034 и пойдем на юг... 272 00:24:20,105 --> 00:24:24,269 и продавать сами пластинки, потому что ни один музыкальный магазин не возьмет эти пластинки. 273 00:24:24,343 --> 00:24:26,641 Так это стало соул-музыкой... 274 00:24:26,712 --> 00:24:30,204 и черные люди должны были быть теми, кто это делает. 275 00:24:30,282 --> 00:24:32,614 И потом, это должно быть так хорошо... 276 00:24:32,684 --> 00:24:36,643 потом все остальные хотел заняться соул-музыкой. 277 00:24:37,089 --> 00:24:40,786 Когда мы записывали Little Latin Lupe Lu... 278 00:24:40,859 --> 00:24:45,193 белые станции не будут это проигрывать потому что они цитируют... 279 00:24:45,697 --> 00:24:49,497 Цитата заключалась в том, что это «слишком хард-рок». 280 00:24:49,935 --> 00:24:54,599 Что это было, это звучало слишком мрачно? для своих белых станций. 281 00:24:54,673 --> 00:24:56,971 В то время мы этого не знали... 282 00:24:57,042 --> 00:25:00,603 но одно которым мы больше всего гордимся... 283 00:25:02,147 --> 00:25:06,345 в том, что черная публика нас приняла... 284 00:25:07,252 --> 00:25:09,447 просто в упор. И им это не нужно было. 285 00:25:09,521 --> 00:25:12,456 Им просто не нужно было... 286 00:25:12,524 --> 00:25:16,620 но самое главное о черной публике... 287 00:25:17,830 --> 00:25:21,789 в том, что если ты эмоционально обрезаешь это... 288 00:25:22,601 --> 00:25:24,626 вот в чем все дело. 289 00:25:25,237 --> 00:25:29,196 В те времена было четыре театра. что вам пришлось играть... 290 00:25:29,274 --> 00:25:32,710 чтобы доказать, что ты вроде как добился успеха. 291 00:25:33,612 --> 00:25:38,208 Их называли сетью Личмана. и он состоял из: 292 00:25:38,283 --> 00:25:39,841 Театр Регал в Чикаго... 293 00:25:40,018 --> 00:25:41,576 Говард в Вашингтоне. 294 00:25:41,820 --> 00:25:43,583 Был Аптаун в Филадельфии... 295 00:25:44,156 --> 00:25:46,750 И Аполлон в Нью-Йорке. 296 00:25:46,925 --> 00:25:49,917 Вам пришлось играть в этих четырех театрах. 297 00:26:03,575 --> 00:26:05,406 На сцене театра «Аполло»... 298 00:26:05,477 --> 00:26:08,412 три поколения воспоминания соул-певцов. 299 00:26:09,114 --> 00:26:12,242 Это был единственный по-настоящему черный театр, который... 300 00:26:12,317 --> 00:26:15,582 Это было похоже на Бродвей... Я имею в виду, это было похоже на рай. 301 00:26:15,654 --> 00:26:19,954 Юным художникам, это была священная земля. 302 00:26:20,692 --> 00:26:23,160 Здесь бывали все великие артисты. 303 00:26:23,228 --> 00:26:26,254 Как твой Отис Реддингс и ваш Джеймс Браунс. 304 00:26:26,498 --> 00:26:29,399 У тебя есть шанс подружиться с ними... 305 00:26:29,468 --> 00:26:31,060 и поговорить с ними... 306 00:26:31,136 --> 00:26:35,038 и они дают вам маленькие лакомые кусочки о том, что вам следует делать. 307 00:26:35,107 --> 00:26:39,737 Значит, вы не только получили образование о шоу-бизнесе здесь... 308 00:26:39,811 --> 00:26:43,440 ты получил образование в мире и о том, как люди. 309 00:26:57,629 --> 00:27:01,065 Театр «Аполло» и театральная сеть... 310 00:27:01,133 --> 00:27:04,967 и разные клубы в которую мы играли... 311 00:27:05,037 --> 00:27:07,733 что люди считали часть цепи читлина... 312 00:27:07,806 --> 00:27:09,501 это была наша игровая площадка. 313 00:27:09,574 --> 00:27:12,907 Там мы учились своему ремеслу. 314 00:27:13,445 --> 00:27:16,903 Значение Аполлона... Это просто так много значит для многих людей. 315 00:27:16,982 --> 00:27:19,917 Это могло быть какое-нибудь место в Пеории. но это не так. 316 00:27:19,985 --> 00:27:24,649 Это случилось в Нью-Йорке и именно здесь произошло много всего. 317 00:27:24,756 --> 00:27:28,522 И есть так много замечательных художников который вышел из этой области... 318 00:27:28,593 --> 00:27:29,924 и за пределами этой сцены. 319 00:27:30,228 --> 00:27:34,096 Я помню, что мне пришлось поставьте мои хот-доги на лампочку. 320 00:27:34,399 --> 00:27:35,866 У нас было пять выступлений в день... 321 00:27:35,934 --> 00:27:37,993 и это был мой завтрак, обед, и ужин... 322 00:27:38,070 --> 00:27:41,403 потому что мы играли в карты с Томми Хантом... 323 00:27:42,040 --> 00:27:45,771 и, возможно, The Dells и The Spinners... Я не знаю, кто еще. 324 00:27:45,844 --> 00:27:47,038 Дайонн Уорвик, кто бы то ни было... 325 00:27:47,112 --> 00:27:49,808 Но они всегда брали мои деньги. Они всегда будут побеждать. 326 00:27:50,148 --> 00:27:52,742 Одна из вещей, которые мне запомнились больше всего насчет Аполлона... 327 00:27:52,818 --> 00:27:56,413 мы впервые туда зашли, у них была фреска на стене фойе. 328 00:27:56,488 --> 00:27:58,649 Гарри Белафонте, Сэмми Дэвис... 329 00:27:58,924 --> 00:28:02,792 Элла Фицджеральд, Сара Вон Билли Экстайн... 330 00:28:02,861 --> 00:28:05,091 Все эти люди были на этой фреске. 331 00:28:05,163 --> 00:28:06,755 Для меня это были дни славы. 332 00:28:06,832 --> 00:28:10,359 Я имею в виду, я должен увидеть одна из тех волшебных ночей Аполлона... 333 00:28:11,136 --> 00:28:14,572 с Джеймсом Брауном и Отисом Реддингом по тому же счету. 334 00:28:15,540 --> 00:28:18,771 И это мой Оскар, знаешь ли. 335 00:28:18,844 --> 00:28:21,108 Это мои Оскары. Это мои воспоминания. 336 00:28:21,179 --> 00:28:24,171 Они мне дороже... 337 00:28:25,250 --> 00:28:29,346 чем любой контракт на запись или... 338 00:28:29,755 --> 00:28:32,189 награда, которую я мог бы получить... 339 00:28:32,257 --> 00:28:36,557 потому что они были моими, и я до сих пор держу их внутри. 340 00:28:41,266 --> 00:28:43,791 Зеркальный диапазон читлина объем... 341 00:28:43,869 --> 00:28:47,896 музыки, льющейся из студий от Восточного побережья до Среднего Запада. 342 00:28:47,973 --> 00:28:50,942 В Детройте безраздельно царила компания Motown. 343 00:28:56,181 --> 00:28:58,445 Песни были настоящими песнями... 344 00:28:58,517 --> 00:29:00,747 которое распространилось по всему миру... 345 00:29:00,819 --> 00:29:05,449 и они достигли людей наверное, в то время... 346 00:29:05,524 --> 00:29:09,290 когда Мотаун только что открыл двери всем. 347 00:29:09,661 --> 00:29:11,492 Видите ли, я был большим ребенком Motown. 348 00:29:11,563 --> 00:29:15,624 Я был ребенком Motown, на которого сильно повлияли. 349 00:29:15,801 --> 00:29:17,564 Для меня это было... 350 00:29:17,636 --> 00:29:21,333 что бы Битлз ни имели в виду этим кричащим подросткам... 351 00:29:21,406 --> 00:29:23,169 Мотаун значил для меня. 352 00:29:23,675 --> 00:29:27,611 Я не знаю, слушали ли они нас, но мы, конечно, их слушали. 353 00:29:27,679 --> 00:29:30,705 Я не думаю, что мы пытались их скопировать любыми способами... 354 00:29:30,782 --> 00:29:34,878 но ты не мог включить радио не услышав пластинку Motown. 355 00:29:49,568 --> 00:29:52,298 Что сделало Motown Motown был Берри Горди... 356 00:29:52,537 --> 00:29:56,997 кто один из самых уникальных людей, Я уверен, что когда-нибудь окажусь на этой планете. 357 00:29:59,111 --> 00:30:03,172 И чтобы он был у руля о том, что происходит... 358 00:30:04,249 --> 00:30:08,208 это было просто самое чудесное... 359 00:30:08,286 --> 00:30:11,619 для молодого человека, занимающегося музыкой... 360 00:30:12,057 --> 00:30:16,016 имевший в то время доступ в Детройт. 361 00:30:23,368 --> 00:30:25,768 Мы впервые знали его как автора песен. 362 00:30:25,837 --> 00:30:29,796 Фактически, когда он основал Motown... Когда он основал эту звукозаписывающую компанию... 363 00:30:29,875 --> 00:30:31,433 как бы он это ни назвал... 364 00:30:31,510 --> 00:30:34,001 Он спросил нас, пойдем ли мы с ним в эту компанию. 365 00:30:34,079 --> 00:30:36,639 Мы просто сказали нет, потому что мы не думали, что у него есть шанс. 366 00:30:36,715 --> 00:30:38,012 Мы сказали «абсолютно нет». 367 00:30:38,083 --> 00:30:40,677 Черный парень с магнитофоном открытие звукозаписывающей компании. 368 00:30:40,752 --> 00:30:42,083 Да, верно. Хорошо. 369 00:31:08,914 --> 00:31:10,711 Первый такой волшебный. 370 00:31:10,782 --> 00:31:13,546 Потому что ты можешь видеть все твои мечты сбываются. 371 00:31:13,618 --> 00:31:15,017 Просто: «Да! Оно здесь!» 372 00:31:15,554 --> 00:31:17,078 У Берри было видение. 373 00:31:17,155 --> 00:31:19,851 У него было очень хорошее и твердое чутье... 374 00:31:21,426 --> 00:31:24,418 зрения и воображения, и организация. 375 00:31:24,496 --> 00:31:28,899 Он знал, как это совместить чтобы у него что-то получилось... 376 00:31:29,000 --> 00:31:32,197 в итоге это было то, что они называют «Звуки молодой Америки». 377 00:31:32,270 --> 00:31:33,737 И это было совсем другое. 378 00:31:45,684 --> 00:31:48,949 Причина, по которой мы основали Motown потому что нам никто не платил. 379 00:31:50,155 --> 00:31:53,647 Берри будет продюсировать наши пластинки в первые дни... 380 00:31:55,927 --> 00:31:59,590 и передать их другим компаниям, и нам никто особо не платил. 381 00:31:59,664 --> 00:32:02,599 Однажды я пошел в офис Берри и он говорил: 382 00:32:02,667 --> 00:32:06,797 «Чувак, этот рекорд такой большой. Я не знаю, что с этим делать... 383 00:32:06,871 --> 00:32:11,365 "потому что я не знаю, кому это передать потому что нам никто не платил». 384 00:32:12,410 --> 00:32:15,971 Поэтому я сказал: «Почему бы тебе просто не сделать это на национальном уровне, чувак?» 385 00:32:16,181 --> 00:32:17,273 Он сказал: «Что?» 386 00:32:17,349 --> 00:32:19,214 Я сказал: «Почему бы тебе не выйти с этим на национальный уровень?" 387 00:32:19,284 --> 00:32:21,252 Он сказал: «Но я не готов выйти на национальный уровень». 388 00:32:21,319 --> 00:32:23,344 Я сказал: «Ты можешь быть. Нам всё равно никто не платит. 389 00:32:23,421 --> 00:32:25,787 «Если мы потеряем деньги, мы теряем деньги для себя. 390 00:32:25,857 --> 00:32:28,257 — Почему бы тебе просто не уйти? Так он и сделал. 391 00:32:28,326 --> 00:32:31,659 Мы вышли с Пожалуйста, мистер почтальон. Разбейте! 392 00:32:32,797 --> 00:32:34,856 Сразу за Пожалуйста, мистер Почтальон... 393 00:32:34,933 --> 00:32:38,027 мы придумали Магазин что было просто... 394 00:32:38,837 --> 00:32:40,828 Так вот как это произошло. 395 00:32:48,380 --> 00:32:51,144 Настоящий Смоки, которого я люблю автор песен Смоки... 396 00:32:51,216 --> 00:32:55,118 Смоки, который пишет тексты... 397 00:32:55,186 --> 00:32:57,245 например Следы моих слез... 398 00:32:58,156 --> 00:33:02,115 и «Ооо, детка, детка, Я почти на исходе... 399 00:33:02,193 --> 00:33:04,354 "но я не могу перестать пытаться, Я не могу терять надежду». 400 00:33:04,429 --> 00:33:06,954 Давай, пожалуйста. Этим все сказано, понимаешь? 401 00:33:18,910 --> 00:33:21,777 Ooo Baby Baby была песней... 402 00:33:21,846 --> 00:33:24,679 это фактически началось вживую на сцене. 403 00:33:25,550 --> 00:33:28,383 Мы... Когда я говорю «мы», Я имею в виду Чудеса и меня... 404 00:33:28,453 --> 00:33:30,421 Однажды вечером я вышел на сцену и просто пел: 405 00:33:30,488 --> 00:33:32,786 Ооо, детка, детка 406 00:33:33,224 --> 00:33:35,749 Я начал это петь, ребята вошли в гармонию... 407 00:33:35,827 --> 00:33:38,091 начал петь: «Ооо, детка, детка». 408 00:33:38,163 --> 00:33:40,063 Люди сошли с ума. 409 00:33:40,398 --> 00:33:43,390 Мы сказали: '"Чувак, людям это так нравится... 410 00:33:43,802 --> 00:33:45,997 '"нам надо записать пластинку: Ooo Baby Baby." 411 00:33:46,071 --> 00:33:48,904 Итак, мы пришли домой, дописали песню... 412 00:33:48,973 --> 00:33:51,601 пошёл в студию, записано Ооо, детка, детка. 413 00:33:51,676 --> 00:33:53,906 И вот откуда это взялось. 414 00:34:04,622 --> 00:34:07,955 Мы могли бы отправиться в тур на 51 ночь. 415 00:34:09,594 --> 00:34:11,858 И как только ты вернулся домой... 416 00:34:12,330 --> 00:34:14,924 и принял ванну или что бы ты хотел сделать... 417 00:34:14,999 --> 00:34:18,298 и взял себя в руки, ты поехал в Хитсвилл. 418 00:34:18,670 --> 00:34:21,230 Почему? Потому что все собирался быть там. 419 00:34:21,639 --> 00:34:24,130 Мы остановились перед домом в первый день... 420 00:34:24,209 --> 00:34:27,269 Мы попали в 62-й, кажется, это было. 421 00:34:27,345 --> 00:34:30,746 И мы смотрели Supremes или Temps. 422 00:34:31,049 --> 00:34:32,448 Маленький Стиви будет там. 423 00:34:32,517 --> 00:34:34,815 Вы могли слышать его наверху игра на барабанах... 424 00:34:34,886 --> 00:34:36,547 и играет на своей маленькой арфе. 425 00:34:36,621 --> 00:34:38,555 Марвин Гэй, возможно, подъедет... 426 00:34:38,623 --> 00:34:41,922 и он разговаривает со своей женой Анной, кто сестра Берри. 427 00:34:41,993 --> 00:34:45,451 Искушения вероятно, был бы в студии... 428 00:34:45,530 --> 00:34:46,792 В настоящее время идет запись. 429 00:34:46,865 --> 00:34:48,992 Голландия-Дозье-Голландия пишет в комнате. 430 00:34:49,067 --> 00:34:51,968 Тем временем ты просто подходишь и заметьте, что вам нужно сделать. 431 00:34:52,036 --> 00:34:54,527 Или ты просто пришел посмотреть что делают все остальные. 432 00:34:54,606 --> 00:34:57,871 Это было действительно похоже на место встречи в то время... 433 00:34:57,942 --> 00:35:00,467 потому что он взорвался. Я имею в виду, что-то происходило. 434 00:35:00,545 --> 00:35:04,003 Высшие были группа номер один в стране... 435 00:35:04,082 --> 00:35:06,312 Искушения взяли верх... 436 00:35:06,384 --> 00:35:08,818 Четыре Вершины, у нас только что был Детка, мне нужна твоя любовь. 437 00:35:08,887 --> 00:35:11,617 Волнение просто витало в воздухе. 438 00:35:12,157 --> 00:35:16,719 И почти каждый день вы могли видеть чужая мечта сбылась. 439 00:35:40,151 --> 00:35:42,813 Самая важная вещь на свете... 440 00:35:42,887 --> 00:35:45,185 это могло случиться в мои подростковые годы... 441 00:35:45,256 --> 00:35:47,781 было, когда Supremes появились в следующий раз. 442 00:35:47,859 --> 00:35:50,419 Это было похоже на новость по всей округе. 443 00:35:55,800 --> 00:35:57,563 Все их песни были великолепны. 444 00:35:57,635 --> 00:36:00,695 Когда я слушаю некоторых Supremes, как их каталог... 445 00:36:00,772 --> 00:36:03,240 у этих девушек были песни на тему инь-ян. 446 00:36:03,308 --> 00:36:05,606 Я сказал: «Сколько песен девочки, у вас есть?" 447 00:36:05,677 --> 00:36:07,201 Не «иметь», а «получить». 448 00:36:07,278 --> 00:36:10,372 Я имею в виду, у них было больше песен чем они должны были бы иметь. 449 00:36:10,448 --> 00:36:12,416 Они должны были дать мне два из них. 450 00:36:22,093 --> 00:36:25,358 Наши выступления были подготовлены с самого первого подписания. 451 00:36:25,563 --> 00:36:28,327 Видите, каждое действие вдохновляло другие действия... 452 00:36:28,399 --> 00:36:30,959 потому что каждое действие хотело быть хорошим... 453 00:36:31,035 --> 00:36:33,526 потому что Мотаун действует были обучены быть хорошими. 454 00:36:33,905 --> 00:36:37,500 Они были безупречны, большинство людей о чем вы говорите. 455 00:36:37,575 --> 00:36:41,739 Эти люди здесь были созданы специально. Я имею в виду, они были безупречны. 456 00:36:41,813 --> 00:36:46,045 Очень колоритно, очень ухоженно. 457 00:36:46,718 --> 00:36:50,620 The Temptations были лучшими в ту эпоху. 458 00:37:26,424 --> 00:37:27,948 Я им звонил... 459 00:37:28,026 --> 00:37:30,256 Мое домашнее имя для них были «Пять дьяконов»... 460 00:37:30,328 --> 00:37:35,265 потому что у них была эта церковная гармония, и они были просто потрясающими. 461 00:37:35,333 --> 00:37:39,861 Я имею в виду, когда Мелвин упал на дне... 462 00:37:39,938 --> 00:37:43,271 и Эдди наверху... 463 00:37:43,441 --> 00:37:46,604 и все гармонические звуки между ними... 464 00:37:47,245 --> 00:37:48,974 Эти братья могли взорваться. 465 00:38:02,961 --> 00:38:07,091 Я написал Моя девочка наверное примерно через 10–20 минут. 466 00:38:07,198 --> 00:38:10,326 И каждый раз между выступлениями в Аполлоне... 467 00:38:10,401 --> 00:38:11,891 во время воспроизведения фильма... 468 00:38:11,970 --> 00:38:14,700 Я бы принял «Искушения» внизу на сцене... 469 00:38:14,772 --> 00:38:16,262 и мы будем работать над My Girl. 470 00:38:16,341 --> 00:38:20,004 Я всегда позволял искушениям придумать себе фон... 471 00:38:20,078 --> 00:38:22,103 потому что они были в этом мастерами. 472 00:38:22,180 --> 00:38:24,705 Они будут делать что-то о котором я никогда бы не подумал... 473 00:38:24,782 --> 00:38:26,750 для бэк-вокала... 474 00:38:26,818 --> 00:38:28,547 Все это, понимаешь? 475 00:38:28,620 --> 00:38:30,884 Поэтому я всегда позволяю им придумать свой собственный фон. 476 00:38:30,955 --> 00:38:34,186 А потом, когда мы вернулись домой, Я записал это на них. 477 00:38:34,258 --> 00:38:37,523 И это одна из тех песен это просто жило и продолжалось... 478 00:38:37,595 --> 00:38:38,755 и я очень этим горжусь. 479 00:38:39,130 --> 00:38:42,122 Я боготворил искушения потому что я был уличным певцом... 480 00:38:42,200 --> 00:38:44,430 и эти ребята были лучшая певческая группа. 481 00:38:45,136 --> 00:38:48,833 Я думаю, это один из самых замечательных дней Вся моя жизнь прошла здесь... 482 00:38:48,906 --> 00:38:51,932 и это было в июне 1985 года. 483 00:38:52,010 --> 00:38:55,810 Меня попросили быть часть празднования открытия здесь... 484 00:38:55,880 --> 00:38:59,782 и для меня было честью, что меня попросили об этом... 485 00:38:59,884 --> 00:39:03,877 и мне хотелось что-нибудь в это привнести это было частью моего начала... 486 00:39:03,955 --> 00:39:08,449 поэтому я спросил Эдди Кендрикса и Дэвид Раффин присоединятся к нам с Джоном. 487 00:39:42,827 --> 00:39:44,556 Это был один из таких моментов... 488 00:39:44,629 --> 00:39:47,860 где прошлое, настоящее Будущее объединяется. 489 00:40:11,622 --> 00:40:15,058 Звук Мотауна это было круглосуточно... 490 00:40:15,126 --> 00:40:17,856 что люди пытались разработать и это было сделано из любви... 491 00:40:17,929 --> 00:40:19,191 помочь друг другу победить. 492 00:40:19,697 --> 00:40:22,427 Они записали пять разных треков... 493 00:40:22,834 --> 00:40:25,098 с пятью разными продюсерами... 494 00:40:25,169 --> 00:40:29,435 и тогда они придут с пятью разными авторами песен... 495 00:40:29,507 --> 00:40:33,034 и шесть разных авторов текстов или что там... 496 00:40:33,111 --> 00:40:36,808 а потом они бы его разрезали с тремя, четырьмя или пятью разными артистами. 497 00:40:45,256 --> 00:40:47,724 Берри хватило ума понять... 498 00:40:48,025 --> 00:40:51,927 что эта музыка имела привлекательность за пределами черного сообщества. 499 00:40:51,996 --> 00:40:54,089 Было бы лучше, если бы это нравилось всем. 500 00:40:54,165 --> 00:40:57,726 Так что он не сделал его бесцветным, это была поистине черная музыка... 501 00:40:57,802 --> 00:41:00,066 но это всем понравилось во всем мире. 502 00:41:26,664 --> 00:41:28,655 Знаете, Марвин был уникальным талантом. 503 00:41:28,733 --> 00:41:30,166 Мы бы прошли мимо студии... 504 00:41:30,234 --> 00:41:32,794 ты мог бы почти положиться на Марвин там... 505 00:41:32,870 --> 00:41:35,771 или находиться где-то и создавать что-то. 506 00:41:37,308 --> 00:41:42,007 И поскольку он был таким дающим, это заставило людей вокруг него... 507 00:41:42,079 --> 00:41:44,513 тоже хочу быть в этом духе. 508 00:42:11,943 --> 00:42:14,537 Когда мы впервые основали Motown, у нас было пять сотрудников... 509 00:42:14,612 --> 00:42:18,446 и он сказал: «Мы собираемся делать музыку с отличным ударом... 510 00:42:19,483 --> 00:42:21,542 "с некоторыми замечательными историями". 511 00:42:23,120 --> 00:42:25,020 И это то, что мы сделали. 512 00:42:25,389 --> 00:42:29,348 Мы делали музыку с отличным битом, с некоторыми замечательными историями. 513 00:42:30,194 --> 00:42:33,891 Он сказал: «Наши истории будут такими что их может слушать каждый. 514 00:42:33,965 --> 00:42:36,092 «Они не будут оскорбительными. 515 00:42:36,834 --> 00:42:39,428 «И мы просто собираемся делать музыку». 516 00:42:39,837 --> 00:42:43,637 В конце концов он принял лозунг: «Звук молодой Америки»... 517 00:42:43,708 --> 00:42:45,505 потому что мы были такими. 518 00:43:22,980 --> 00:43:26,882 Пятерка Джексонов была первыми людьми что мне может быть интересно. 519 00:43:26,951 --> 00:43:31,445 Это молодые черные дети делать то, что мне нравится делать. 520 00:43:32,456 --> 00:43:35,289 Я целовал телевизор когда появился Майкл. 521 00:43:35,393 --> 00:43:38,692 Пожалуйста, раньше я любил Майкла Джексона. 522 00:43:38,963 --> 00:43:42,126 В Джексонской пятёрке В то время мне очень нравился Рэнди. 523 00:43:42,199 --> 00:43:44,690 Я имею в виду, я любил Майкла, но я преследовал Рэнди. 524 00:43:44,769 --> 00:43:47,499 У каждого был свой, ты знаешь, это... 525 00:43:47,571 --> 00:43:50,938 Потому что старшим девочкам нравился Джермейн. Я думаю, Майкл... 526 00:43:51,008 --> 00:43:54,944 Рэнди был примерно нашего возраста. Я думаю, Майкл был немного старше. 527 00:43:55,012 --> 00:43:58,175 Но у каждого было свое. Майкл был моим. 528 00:43:58,249 --> 00:44:00,581 Боже мой! Раньше я целовал телевизор. 529 00:44:13,731 --> 00:44:16,723 По сей день, и так далее... 530 00:44:16,801 --> 00:44:19,326 У Motown будут песни... 531 00:44:19,403 --> 00:44:22,270 что люди захотят продолжать записать... 532 00:44:22,340 --> 00:44:24,137 и делать снова и снова. 533 00:44:35,319 --> 00:44:39,551 Единственная музыка, которую я слышал в детстве была уличная музыка, R&B музыка... 534 00:44:40,124 --> 00:44:43,616 Не столько блюз. И церковная музыка. Я пел в церкви. 535 00:44:43,694 --> 00:44:45,184 Вышел из звука Филадельфии. 536 00:44:45,429 --> 00:44:46,953 Я думаю, это похоже на звук Motown. 537 00:44:47,031 --> 00:44:50,125 Филадельфия, мы особенные имея собственный звук. 538 00:45:02,780 --> 00:45:06,648 Я искал те особые таланты... 539 00:45:07,184 --> 00:45:10,051 выходец из городского сообщества. 540 00:45:10,321 --> 00:45:13,222 Моим первым шагом было заключить сделку с Гэмблом и Хаффом... 541 00:45:13,290 --> 00:45:16,191 которые были великими продюсерами той эпохи. 542 00:45:16,660 --> 00:45:18,787 Я думаю, что звучание Филадельфии... 543 00:45:21,165 --> 00:45:26,000 было продолжением нашего опыта в Филадельфии. 544 00:45:26,470 --> 00:45:30,372 Это было немного джаза немного госпела... 545 00:45:30,441 --> 00:45:32,341 немного классики... 546 00:45:33,944 --> 00:45:36,105 и когда мы с Хаффом встретились, вот и все. 547 00:45:36,180 --> 00:45:37,875 Это было похоже... 548 00:45:39,316 --> 00:45:41,511 так должно было быть. 549 00:45:56,734 --> 00:45:58,827 Когда мы писали для О'Джеев... 550 00:45:58,903 --> 00:46:03,203 Я бы подумал о том, насколько динамично Эдди Леверт и Уолтер были... 551 00:46:03,641 --> 00:46:05,541 а также Уильям. 552 00:46:14,485 --> 00:46:18,319 Мы не могли дождаться, пока О'Джейс приехал в город, чтобы мы могли порепетировать. 553 00:46:18,389 --> 00:46:22,985 Это было похоже на определенную тревогу. это было неописуемо. 554 00:46:26,964 --> 00:46:30,730 Кенниобладал врожденной способностью... 555 00:46:31,001 --> 00:46:33,299 написать о том, что происходит. 556 00:46:58,395 --> 00:47:00,522 Я думаю, Гэмбл и Хафф... 557 00:47:00,998 --> 00:47:04,729 являются ведущими авторами сообщений. 558 00:47:04,835 --> 00:47:09,465 Мистер Гэмбл - гений, абсолютный гений... 559 00:47:09,707 --> 00:47:11,504 при рождении... 560 00:47:13,544 --> 00:47:17,207 ситуации и разговоры о ситуациях которые существуют. 561 00:47:17,915 --> 00:47:22,318 Мы специально попытались поставить разные послания в музыке... 562 00:47:22,386 --> 00:47:25,355 это относилось к тому конкретному времени... 563 00:47:25,422 --> 00:47:27,219 но мы были не первыми, кто это сделал. 564 00:47:27,291 --> 00:47:30,522 На самом деле, Мне нравится рассказывать людям, часто... 565 00:47:30,594 --> 00:47:32,926 что песни Кертиса Мэйфилда... 566 00:47:33,063 --> 00:47:35,258 своего рода начало Движение за гражданские права. 567 00:48:18,976 --> 00:48:22,070 Мы чертовски устали. Мы больше не собирались это терпеть. 568 00:48:22,146 --> 00:48:24,910 Как говорит Принс: «Знак времени». 569 00:48:26,217 --> 00:48:28,777 Время отразилось в музыке. 570 00:48:49,773 --> 00:48:52,435 Я думаю, частично, музыка повлияла на движение... 571 00:48:52,509 --> 00:48:54,067 и движение повлияло на музыку. 572 00:48:54,144 --> 00:48:56,374 Однако, с моей точки зрения... 573 00:48:56,447 --> 00:49:00,440 и вид с моего конкретного моста, мне хочется сказать... 574 00:49:00,517 --> 00:49:02,508 что музыка повлияла движение больше. 575 00:49:23,641 --> 00:49:25,836 Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно. 576 00:49:26,310 --> 00:49:29,177 Слава Всемогущему Богу, мы наконец-то свободны. 577 00:49:42,960 --> 00:49:44,086 В 60-е годы... 578 00:49:44,161 --> 00:49:46,356 когда вышел Джеймс Браун с его исполнением... 579 00:49:46,430 --> 00:49:49,695 из Я черный, и я горжусь Я думаю, это было то, что было необходимо. 580 00:49:49,767 --> 00:49:53,498 Потому что страна в то время устанавливал новые стандарты... 581 00:49:53,570 --> 00:49:55,504 и, конечно, вы знаете, это было... 582 00:49:55,572 --> 00:49:58,564 Мы пытались добиться равенства для нашего народа. 583 00:49:58,642 --> 00:50:02,578 Итак, Джеймс Браун сделал большой вклад во все это... 584 00:50:02,913 --> 00:50:04,437 с соул-музыкой. 585 00:50:04,648 --> 00:50:07,276 Тогда было сообщение. Сейчас есть сообщение. 586 00:50:07,351 --> 00:50:11,685 Сообщение, вероятно, немного больше Тип сообщения прямо в лицо... 587 00:50:11,755 --> 00:50:15,054 вот это напоминает мне Run-D.M.C.... 588 00:50:15,426 --> 00:50:18,759 Я горжусь тем, что я черный, вы все и это факт, вы все 589 00:50:18,829 --> 00:50:20,797 Знаете, это одно и то же. 590 00:50:20,864 --> 00:50:23,697 Итак, еще раз, так же, как вы получаете... 591 00:50:24,802 --> 00:50:26,463 сэмплы из этих песен... 592 00:50:26,537 --> 00:50:28,596 ты тоже можешь послушать к тому, что они говорили... 593 00:50:28,672 --> 00:50:31,732 и это может повлиять на вас. Эта музыка может повлиять на вас. 594 00:50:36,980 --> 00:50:40,575 Я думаю, это просто природа черной музыки. делает это... 595 00:50:43,587 --> 00:50:45,111 почти как деление клеток. 596 00:50:45,189 --> 00:50:48,386 Он просто постоянно растет и строится сам по себе. 597 00:50:57,701 --> 00:51:00,329 Золотым веком соула стали 1960-е годы. 598 00:51:00,504 --> 00:51:02,472 Но звуки той эпохи до сих пор звучат эхом... 599 00:51:02,539 --> 00:51:05,474 в музыке и популярной культуре Америки сегодня. 600 00:51:23,560 --> 00:51:27,291 Эмоции, артистизм, бег... 601 00:51:27,765 --> 00:51:31,098 Я думаю, именно это создает душу. 602 00:51:45,582 --> 00:51:47,880 Знаешь, когда люди спрашивают меня... 603 00:51:48,685 --> 00:51:52,485 почему музыка до сих пор жива... 604 00:51:53,590 --> 00:51:56,718 я делал это профессиональный стаж 35 лет. 605 00:51:57,828 --> 00:51:59,819 Это было здесь, когда я пришел. 606 00:52:01,031 --> 00:52:03,226 Оно будет здесь, когда я уйду. 607 00:52:04,401 --> 00:52:08,997 Потому что сообщения и мелодии... 608 00:52:14,945 --> 00:52:16,344 бесконечны. 609 00:52:38,635 --> 00:52:41,229 Все фильмы, которые мы идем смотреть... 610 00:52:41,305 --> 00:52:43,865 вы смотрите сериалы типа Китайский пляж... 611 00:52:43,941 --> 00:52:46,808 и есть Дайана Росс и Supremes пение Отражения 612 00:52:46,877 --> 00:52:50,005 Знаешь, ты слушаешь песни... 613 00:52:50,380 --> 00:52:53,042 исполнителями в других музыкальных жанрах... 614 00:52:53,116 --> 00:52:56,847 рок-н-ролльными исполнителями, просто другими действиями, которые успешны... 615 00:52:56,920 --> 00:53:00,913 и все они отдают дань уважения под R&B и соул-музыку... 616 00:53:00,991 --> 00:53:03,084 60-х, 50-х и 70-х годов. 617 00:53:03,594 --> 00:53:07,792 Я думаю, что соул-музыка вокруг, будет рядом... 618 00:53:07,865 --> 00:53:10,561 потому что это суть... 619 00:53:10,634 --> 00:53:15,094 это жизнь музыкальной индустрии музыка души. 620 00:53:15,672 --> 00:53:19,438 Соул-музыка никогда не теряет времени... 621 00:53:20,277 --> 00:53:23,371 и это всегда своевременно. 622 00:53:25,616 --> 00:53:27,550 Оно не может устареть... 623 00:53:27,618 --> 00:53:30,109 и это никогда не будет старой шляпой. 624 00:53:30,187 --> 00:53:33,850 Соул-музыка похожа на что-то, что преследует тебя... 625 00:53:33,924 --> 00:53:36,825 и это будет с вами на всю оставшуюся жизнь. 626 00:53:39,825 --> 00:53:43,825 Доступно на www.titlovi.com